HD - Mobile Logout Button Size

The new log in system that debuted today included an update that now has a giant logout button displayed directly over the ingame navigation menu. It seems overly large and located in a position where it could easily be tapped while trying to open the navigation menu. I don't see why this needs to be on the main banner, as opposed to being in the WIS menu.

Additionally, would it be possible to add a back button, or a way to close the navigation menu?

Using a Pixel 7a with the Chrome browser.